بصفتي خبيرًا في الترجمة التقنية المتخصصة في توثيق عُقد ComfyUI، إليك ترجمة الوثيقة المطلوبة إلى العربية مع الالتزام التام بقواعد الترجمة المحددة:

## نظرة عامة

تقوم هذه العقدة بإنشاء قناع ثنائي (صورة أبيض وأسود) استنادًا إلى معالم الوجه التي يتم اكتشافها بواسطة MediaPipe. تقوم برسم أشكال مضلعة مملوءة لكل منطقة وجه تم اكتشافها، مما ينتج قناعًا واحدًا لكل إطار في الدفعة. عند اكتشاف وجوه متعددة في نفس الإطار، يتم دمج أقنعتها في قناع واحد.

## المدخلات

| المعامل | الوصف | نوع البيانات | إلزامي | النطاق |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `face_landmarks` | بيانات معالم الوجه من عقدة اكتشاف الوجه MediaPipe. | FACE_LANDMARKS | نعم | - |
| `regions` | يختار مناطق الوجه التي سيتم تضمينها في القناع. `"all"` ينشئ قناعًا من اتحاد جميع مناطق الوجه (الوجه البيضاوي، الشفتين، العينين، القزحيتين). `"custom"` يسمح لك بتبديل كل منطقة على حدة. الافتراضي: `"all"` | COMBO | نعم | `"all"`<br>`"custom"` |

عند تعيين `regions` إلى `"custom"`، تصبح المعاملات المنطقية الإضافية التالية متاحة:

| المعامل | الوصف | نوع البيانات | إلزامي | النطاق |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `face_oval` | تضمين منطقة الوجه البيضاوية في القناع. الافتراضي: True | BOOLEAN | لا | True/False |
| `lips` | تضمين منطقة الشفتين في القناع. الافتراضي: True | BOOLEAN | لا | True/False |
| `eyes` | تضمين منطقة العينين في القناع. الافتراضي: True | BOOLEAN | لا | True/False |
| `irises` | تضمين منطقة القزحيتين في القناع. الافتراضي: True | BOOLEAN | لا | True/False |

**ملاحظة:** عند استخدام وضع `"all"`، يتضمن القناع جميع المناطق مجتمعة. نظرًا لأن الوجه البيضاوي يحيط بالمناطق الأخرى، فإن اختيار `"all"` ينتج فعليًا نفس نتيجة اختيار الوجه البيضاوي فقط.

## المخرجات

| اسم المخرج | الوصف | نوع البيانات |
| --- | --- | --- |
| `MASK` | موتر قناع ثنائي حيث تكون مناطق الوجه بيضاء (القيمة 1.0) والخلفية سوداء (القيمة 0.0). للقناع نفس أبعاد الصورة المدخلة ويحتوي على قناع واحد لكل إطار في الدفعة. | MASK |

> تم إنشاء هذه الوثيقة بواسطة الذكاء الاصطناعي. إذا وجدت أي أخطاء أو لديك اقتراحات للتحسين، فلا تتردد في المساهمة! [تحرير على GitHub](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/MediaPipeFaceMask/ar.md)

---
**Source fingerprint (SHA-256):** `92270002a42ed59bc75e676a6881e1899186d3c8a1bb4dd4c0d39b3762b5bb66`