Voici la traduction de la documentation du nœud Curve Editor, conforme à vos règles :

L'éditeur de courbe fournit une interface visuelle pour ajuster et affiner une courbe. Il permet de modifier la forme d'une courbe d'entrée et, en option, de visualiser sa distribution à l'aide d'un histogramme. Le nœud produit la courbe modifiée pour une utilisation ultérieure dans votre flux de travail.

## Entrées

| Paramètre | Description | Type de données | Requis | Plage |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `courbe` | La courbe d'entrée à éditer. | CURVE | Oui | N/D |
| `histogramme` | Un histogramme optionnel à afficher aux côtés de la courbe pour référence visuelle. | HISTOGRAM | Non | N/D |

## Sorties

| Nom de la sortie | Description | Type de données |
| --- | --- | --- |
| `courbe` | La courbe éditée après les ajustements effectués dans l'interface du nœud. | CURVE |

> Cette documentation a été générée par IA. Si vous trouvez des erreurs ou avez des suggestions d'amélioration, n'hésitez pas à contribuer ! [Modifier sur GitHub](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/CurveEditor/fr.md)

---
**Source fingerprint (SHA-256):** `34cf36a5b934c44ebfce0b81e7c515f1b31fb17f3b7e1ad52255d1d72f68240b`