O  "7Lav 3H]r   /(F]s "#F6J} # ) <3 p 8w        . 7 ON R  u z "         4 -L 3z     +++++F+r++++"+N+z++++*+V+++(/%L;rDkGNP(>fOd/eK"mD6N{J <2`)<.f't-2`@oj<S]3 X  !! -!:!NX!*!!!$!!"f" # ###01 - Theme Color Set02 - Theme Color Set03 - Theme Color Set04 - Theme Color Set05 - Theme Color Set06 - Theme Color Set07 - Theme Color Set08 - Theme Color Set09 - Theme Color Set10 - Theme Color Set11 - Theme Color Set12 - Theme Color Set13 - Theme Color Set14 - Theme Color Set15 - Theme Color Set16 - Theme Color Set17 - Theme Color Set18 - Theme Color Set19 - Theme Color Set20 - Theme Color SetAction GroupAction LayerAction LayersAction Pose MarkersAction group is expanded except in graph editorAction group is expanded in graph editorAction group is lockedAction group is mutedAction group is selectedAction slotActive Pose MarkerActive Pose Marker IndexActive pose marker for this actionAnimation Channel BagAnimation Channels for SlotsChannelsCollection of AOVsCollection of F-Curves for a specific action slot, on a specific stripCollection of animation channels, typically associated with an action slotCollection of animation layersCollection of f-curve groupsCollection of timeline markersColorColor SetColor set is user-defined instead of a fixed theme color setColorsCopy of the colors associated with the group's color setCustom Color SetCustom color set to useData type of the AOVDefault ColorsExpandedExpanded in Graph EditorF-Curve GroupsF-CurvesF-Curves in this groupFor each action slot, a list of animation channels that are meant for that slotGroupings of F-Curves for display purposes, in e.g. the dopesheet and graph editorGroups of F-CurvesIdentifier for a set of channels in this Action, that can be used by a data-block to specify what it gets animated byIndex of active pose markerIs the name of the AOV conflictingList of AOVsLockMuteNameName of the AOVPin in Graph EditorSelectShader AOVSlotStripsThe Slot that the Channelbag's animation data is forThe individual F-Curves that animate the slotThe list of strips that are on this animation layerTypeValidValueProject-Id-Version: Blender 5.1.0 Beta (b'5a04f1d246f1') Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:01+0000 PO-Revision-Date: 2025-08-02 18:59+0000 Last-Translator: Sarath Geeth Language-Team: Malayalam Language: ml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 5.12.101 - തീം കളർ സെറ്റ്02 - തീം കളർ സെറ്റ്03 - തീം കളർ സെറ്റ്04 - തീം കളർ സെറ്റ്05 - തീം കളർ സെറ്റ്06 - തീം കളർ സെറ്റ്07 - തീം കളർ സെറ്റ്08 - തീം കളർ സെറ്റ്09 - തീം കളർ സെറ്റ്10 - തീം കളർ സെറ്റ്11 - തീം കളർ സെറ്റ്12 - തീം കളർ സെറ്റ്13 - തീം കളർ സെറ്റ്14 - തീം കളർ സെറ്റ്15 - തീം കളർ സെറ്റ്16 - തീം കളർ സെറ്റ്17 - തീം കളർ സെറ്റ്18 - തീം കളർ സെറ്റ്19 - തീം കളർ സെറ്റ്20 - തീം കളർ സെറ്റ്ആക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പ്ആക്ഷൻ ലെയർആക്ഷൻ ലെയറുകൾആക്ഷൻ പോസ് മാർക്കറുകൾഗ്രാഫ് എഡിറ്റർ ഒഴികെ ആക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പ് വികസിച്ചിട്ടുണ്ട്ആക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പ് ഗ്രാഫ് എഡിറ്ററിൽ വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നുആക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പ് ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുന്നുആക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പ് മ്യൂട്ടാണ്ആക്ഷൻ ഗ്രൂപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തുആക്ഷൻ സ്ലോട്ട്ആക്റ്റീവ് പോസ് മാർക്കർപോസ് മാർക്കറിന്റെ ആക്റ്റീവ് ഇൻഡെക്സ്ഈ ആക്ഷനിനുള്ള ആക്റ്റീവ് പോസ് മാർക്കർആനിമേഷൻ ചാനൽ ബാഗ്സ്ലോട്ടുകൾക്കായുള്ള ആനിമേഷൻ ചാനലുകൾചാനലുകൾAOVകളുടെ ശേഖരംഒരു പ്രേത്യേക സ്ട്രിപ്പിലുള്ള ആക്ഷൻ സ്ലോട്ടുകൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള F-കർവുകളുടെ ശേഖരംആക്ഷൻ സ്ലോട്ടിൽ അടങ്ങിയ ആനിമേഷൻ ചാനലുകൾആനിമേഷൻ ലെയറുകളുടെ ശേഖരംഎഫ്-കർവ് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ശേഖരംടൈംലൈൻ മാർക്കറുകളുടെ ശേഖരംകളർകളർ സെറ്റ്ഫിക്സഡ് തീം കളർ സെറ്റിന് പകരം കളർ സെറ്റ് യൂസറാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്കളറുകൾഗ്രൂപ്പിന്റെ കളർ സെറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിറങ്ങളുടെ കോപ്പികസ്റ്റം കളർ സെറ്റ്ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കസ്റ്റം കളർ സെറ്റ്AOVയുടെ ഡാറ്റ തരംഡിഫോൾട്ട് കളറുകൾവികസിപ്പിച്ചുഗ്രാഫ് എഡിറ്ററിൽ വികസിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നുF-കർവ് ഗ്രൂപ്പുകൾF-കർവ്ഈ ഗ്രൂപ്പിലുള്ള F-കർവുകൾഓരോ ആക്ഷൻ സ്ലോട്ടിനും, അതിന്റെതായ അനിമേഷൻ ചാനലുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്കാണിക്കുന്നതിനായുള്ള F-കർവ് ഗ്രൂപ്പുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന് ടോപ്പ് ഷീറ്റും ഗ്രാഫ് എഡിറ്ററുംF-കർവുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾഈ ആക്ഷനിലെ ഒരു സെറ്റ് ചാനലുകൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള ഐഡന്റിഫൈറാണ് , എന്ത് മൂലമാണ് അനിമേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത് എന്ന് ഡാറ്റാബ്ലോക്കിനു വ്യക്തമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാംആക്ടീവ് പോസ് മാർക്കറിന്റെ ഇൻഡക്സ്AOV യുടെ പേര് മുൻപ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്AOV ലിസ്റ്റ്ലോക്മ്യൂട്ട്പേര്AOV യുടെ പേര്ഗ്രാഫ് എഡിറ്ററിൽ പിൻ ചെയ്യുകതിരഞ്ഞെടുക്കുകഷേഡർ AOVസ്ലോട്ട്സ്ട്രിപ്പുകൾചാനൽബാഗിന്റെ ആനിമേഷൻ ഡേറ്റയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സ്ലോട്ട്സ്ലോട്ടിന് ആനിമേഷൻ നൽകുന്ന ഓരോ F-കർവുംഈ ആനിമേഷൻ ലെയറിലുള്ള സ്ട്രിപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റ്തരംശരിയായത്വാല്യൂ