^ 556 66 6*6-606366696<6D6 G6Q6 Y6d6m6t6 w6 6666 66 66 66 66 77 7 7+7>7V7g7y777 7777 7 7778 88 8%8 48 ?8M8S8 \8 i8s8y88 8 888888888 88899'9 B9 O9Y9a9 g9r9w9|9 9 99999 999999 99 9 : : :':,: 5: C:O:V:]:e:n:t:{::: :::::: ::: : : ::; ;;3;K; a;k; t; ;;; ;;;;;;; ; ; ; <<<#< (<2<;<C<J<_<w<}< < < < < <<+<<= ====0=5= :=D=L= S= _=i=n=t=x========= ===== = > > > )>3>9>B>K> Q>[>`> g>s>{>>> >>>> >> > >> >> >>>??? !? +?7?=?E? T?b?g?y? ? ?? ?????????? ? ??@ @@@ "@-@ 3@ =@J@ S@ `@k@z@@@ @ @ @@ @@ @ @ @@@@@AA AAA #A /A =A GASAYA^AcAhA oA{AAAA AAAAAAAA AABBB%B,B3B 8BDBJBOB XBeBlBuByBBB B B B B BBB B B C C CC&C -C9C=CDCICMCRCYC `ClCqCwC|C C C C CCCCCCCCDDD &D1D @D JD TD^DnD sD DDDDDDDDD D D DDDDDDD EE !E+E4EDE [EhE~EEEEEEEF)F?FSFeFxFFFF FFF F GG*G:GMG]GwGGGGG GG GHH0HCH aH oH|HHHHHHH I*I AIOI jI xI I II III I IJJ *J 8JFJ WJ eJsJJJJJJJ J KK/KEKXKlKKKKKKKKL"L3LCLWLkLzLL LLLLLM&M ;MIM_M }MMMMMMMNN.NCNTNkNNNNN NNNNO$O=OLO_OtOOOOOOO P$PBPWPmP}PPP PPPP P Q Q-Qf GfTf]fff%of%fffff ff%g-gIgcglggg g g gg gghh'h0h LhWh%fhh hhh hhhh ii &i03i0di(iiiiijj'$j*Lj wjj jjj jj jjjjjk6kQk hk,uk6k kkk l l /loVofo zooooo o oo pp!p0p6p GpTp[pjppppppp pppqq q(qBq KqVqgqq q q qq r rr :rErLrRrYrhr qr~rrrr r rrrrr sss7sJs#jsssssss tt%t 6tAtXtkt }tt tt t tt ttt t uuu$u5uAOAccelerationActionActionNewActionsActive BoneActive ElementActive MarkerActive MaterialActive NodeAddAdd MarkerAdd ModifierAdd a new materialAdd a new material slotAdd a new screenAdd a new textureAdd a particle systemAdd a text object to the sceneAdd new scene by typeAdd/ReplaceAeroAlignAllAll ActionsAll GroupsAlphaAltAlwaysAmbient ColorAngleAnimationAnimation DataAnisotropyAnti-AliasingApplyArmatureArmatureNewArmaturesArrayAudioAudio ChannelsAudio CodecAudio volumeAuthor:AutoAxisBB-SplineBSDFBSSRDFBackBackgroundBackground ImageBackground ImagesBackground SourceBakeBake image textures of selected objectsBake normalsBall SizeBitrateBlackBlend ModeBlueBoldBoneBone NameBookmarksBottomBrassBronzeBrushBrushNewBrush SettingsBrush settingsBrushesBuildCacheCalculateCameraCameraNewCamera DataCamera typesCancelCastCategoryCatmull-ClarkCatmull-RomCementCenterChannelChannelsChildCircleCirclesClearClipClip EditorClippingClothCloth SettingsCloudsCodecCollisionColorColorsCommunityCompositingCompressionConcreteConsoleConstraintConstruct a Suzanne meshConstruct a circle meshConstruct a cube meshContainerContinueCoordinate 1Coordinate 2CopperCopyCopy SettingsCreate a new directoryCropCtrlCuboidCursor DistanceCurveCurveModeCurveNewCurveSphereCurveSurfaceDNxHDDarkenDataData TypeDecimateDefaultDeleteDelete active screenDelete selected objectsDeltaDepthDescriptionDescription:DevelopmentDifferenceDimensionsDisplay SettingsDisplay menu for previous actions performedDistanceDivideDrawDraw:DriversDuplicate ObjectsEdgeEditEdit ModeEditingEffectEffect TypeEllipsoidEmitEmptyEndEngineEngine to use for renderingEraserErrorError (see console)ExitExplodeExportExposureExternal DataFPSFaceFastFileFile BrowserFile FormatFile formatFile nameFile pathFile:FilenameFilepathFilesFill ModeFilmFilterFilter SizeFiltersFireFitFlashFlash VideoFlatFloorFluidFocal LengthFontFont SizeFont StyleFontsForce FieldFrameFrameCyclerFreeFreestyleLineStyleNewFresnelFrontFullFull CopyGPencilNewGammaGarbageGlass (Broken)Glass (Solid)GoldGolden Triangle AGolden Triangle BGraph EditorGravitationGravityGrease PencilGreenGroupH.264HairHalfHaloHelpHexHideHierarchyHistogramHistoryHookHuffYUVITU 601ITU 709Icon AlphaImageImageNewImage EditorImage IDImage SearchImage UserImage or MovieImagesImperialImportImport-ExportIncrementInfluenceInfoInformationInputIntensityInterfaceInternet:IronIslandItalicItemKeyKeyKeyKeyboardLampLanguageLanguage IDLanguage NameLanguagesLatticeNewLayerLeadLeftLensLevelsLight colorLightenLineLinksLocationLocation:MPEG-1MPEG-1 Audio Layer IIMPEG-2MPEG-2 Audio Layer IIIMPEG-4MPlayerMagicMagic TextureMagneticManualMarbleMarble TextureMarginMarkerMaskMask LayersMasksMassMaterialMaterialNewMatrixMatroskaMaxMedian:Memory Cache LimitMeshMeshCircleMeshConeMeshCubeMeshCylinderMeshGridMeshIcosphereMeshNewMeshPlaneMeshSphereMeshSuzanneMetaMetaballNewMethodMetricMillimetersMinMirrorMistMixModeModifyModuleModule nameMonoMouseMoveMovieMovie ClipMovie FileMovie fileMovieClipMovieClipClipMovieClipViewMultiple EnginesMultiplyMultiresolutionMusgraveNameName of new directoryNewNew DataNew WindowNext CharacterNext LineNext PageNext WordNo Recent FilesNodeNode EditorNodeTreeNewNodesNoneNormalNothingOFFOKONObjectObjectNewObject DataObject ModeOceanOfficialOggOpacityOpenOpen a Blender fileOpen imageOpenEXROperationOperatorOperatorAcceptOperatorActive CameraOperatorAddOperatorAdd ArmatureOperatorAdd CameraOperatorAdd CircleOperatorAdd ConeOperatorAdd CubeOperatorAdd ImageOperatorAdd MarkerOperatorAdd Marker and MoveOperatorAdd Material SlotOperatorAdd ModifierOperatorAdd MonkeyOperatorAdd PathOperatorAdd PlaneOperatorAdd SpeakerOperatorAdd TextOperatorAdd TorusOperatorAdd VertexOperatorAllOperatorAnimation StepOperatorApplyOperatorBackOperatorBakeOperatorBake OceanOperatorBottomOperatorCalculateOperatorCameraOperatorCancel AnimationOperatorChange ShapeOperatorCircleOperatorClearOperatorClear LineOperatorColorOperatorConeOperatorConsole LanguageOperatorCopyOperatorCopy ColorOperatorCopy MaterialOperatorCopy TextOperatorCreate New DirectoryOperatorCubeOperatorCutOperatorCut TextOperatorCylinderOperatorDeleteOperatorDelete ChannelsOperatorDelete MarkerOperatorDelete SceneOperatorDelete ScreenOperatorDeveloper CommunityOperatorDocumentationOperatorDrawOperatorDuplicate ObjectsOperatorEdgeOperatorFaceOperatorFillOperatorFindOperatorFind NextOperatorFlatOperatorFloorOperatorForce FieldOperatorGridOperatorHideOperatorHide SelectedOperatorInsertOperatorJoinOperatorJumpOperatorLatticeOperatorLeftOperatorLineOperatorManualOperatorMemory StatisticsOperatorMergeOperatorMonkeyOperatorMove ChannelsOperatorMove CursorOperatorMove LayerOperatorNewOperatorNew ImageOperatorNew MaskOperatorNew MaterialOperatorNew SceneOperatorNew ScreenOperatorNew TextureOperatorNew WorldOperatorNext FolderOperatorNurbs CircleOperatorNurbs CurveOperatorOpen ClipOperatorOpen FontOperatorOpen ImageOperatorOpen SoundOperatorOpen...OperatorOriginOperatorPack ImageOperatorPack SoundOperatorPasteOperatorPaste MaterialOperatorPaste TextOperatorPathOperatorPlaneOperatorPlay AnimationOperatorPrevious FolderOperatorPython API ReferenceOperatorQuick EditOperatorQuick SmokeOperatorQuitOperatorQuit BlenderOperatorRecover Last SessionOperatorRedoOperatorRedo LastOperatorRefreshOperatorRefresh SequencerOperatorReloadOperatorReload ImageOperatorRemoveOperatorRemove Material SlotOperatorRenderOperatorRepeat LastOperatorReplaceOperatorReplace ImageOperatorReport a BugOperatorResetOperatorReset SettingsOperatorRightOperatorRotateOperatorSaveOperatorSave AsOperatorSave As...OperatorSave Copy...OperatorSave ImageOperatorSave ScreenshotOperatorScaleOperatorScrollbarOperatorSculpt ModeOperatorSearch MenuOperatorSelectOperatorSelect AllOperatorSelect ChannelOperatorSelect DirectoryOperatorSelect LineOperatorSelect WordOperatorSet as BackgroundOperatorSetup Tracking SceneOperatorSingle BoneOperatorSlide MarkerOperatorSmoothOperatorSolve CameraOperatorSoundOperatorSpeakerOperatorSpinOperatorSplash ScreenOperatorStatisticsOperatorSubdivideOperatorTextOperatorTo SphereOperatorTopOperatorTorusOperatorTrackballOperatorTransformOperatorUV SphereOperatorUndoOperatorUpdate AnimationOperatorUpdate Animation CacheOperatorVertexOperatorWallOperatorZoom InOperatorZoom OutOptions:OriginOrthographicOtherOutputOutput AOutput BOverlayOwnerPNG Image (.png)PanoramicPaperParagraphParticleParticleSettingsNewParticlesPath ModePatternsPercentPerformancePerspectivePhysicsPlanePlayPlay animationPolyPose ModePost ProcessingPreviousPrevious CharacterPrevious LinePrevious WordProjectorsPropertiesPropertyProxyPython ConsoleQuit BlenderRGBRadiansRadius 1Radius 2RampRandomRateRecent FilesReconstructionRectangleRedReloadRemoveRemove object from all scenesRemove the selected material slotRemove the selected particle systemRenderRender LayersRender active sceneRepeat last actionReplaceResetResizeResolutionRestore FrameRiggingRightRotateRotate selected itemsRotationSaveSave CopyScaleScale (resize) selected itemsSceneSceneNewScenesScreenScreenNewScrewScriptSculpt ModeSearchSelectSelect AllSelect LayerSelected FileSelected MarkerSepiaSequenceAddSequenceColorSequenceImageSequenceMaskSequenceSceneSequenceSoundSequenceTypeSequencerSettingsShadingShadowShadow SizeShadowsShapeShiftSigmaSilverSimplifySinSizeSize:SkySlowSmokeSmoke StyleSmoothSmooth RadiusSolveSoundSoundNewSoundPitchSoundVolumeSound NameSoundsSounds DirectorySourceSpeakerSpeakerNewSpeakersSpeedSquareStamp CameraStamp DateStamp FilenameStamp FrameStamp LensStamp MarkerStamp SceneStamp TimeStartStartingSteelStereoStereo ModeStoneStretchStucciStyleStylesSubtractSupportSurfaceSyncSync ModeSystemSystem BookmarksTargetTemporary DirectoryTextTextLineTextNewText ColorText CurveText EditorText InputTextsTextureTextureNewTexturesThemesTheoraThirdsTimeToToolTool PropertiesTool SettingsToolsTopTrackballTrackingTracking SettingsTransformTransform:TranslateTranslate InterfaceTransparencyTriangulateTrusted SourceTypeUUVUV EditorUV TextureUnderlineUndo MessageUndo/RedoUnit ScaleUnit SettingsUnit SystemUnitsUntitledUpdateUpdate animation flagsUse CurvesUserUsersVValueValue:VectorscopeVelocityVersion:VertexVertex ColorVertex:ViewView SettingsVisibilityVolumeVorbisVoronoiVoronoi F1Voronoi F2Voronoi F2-F1Voronoi F3Voronoi F4VortexWW1W2W3W4W:WallWeightWhiteWidget StyleWidthWindWindowWindow BackgroundWindow ManagerWindow ManagersWindowManagerAnimationWindowManagerArmatureWindowManagerClipWindowManagerConsoleWindowManagerCurveWindowManagerFontWindowManagerFramesWindowManagerGrease PencilWindowManagerImageWindowManagerMarkersWindowManagerMeshWindowManagerMetaballWindowManagerNLA EditorWindowManagerObject ModeWindowManagerParticleWindowManagerScreenWindowManagerSequencerWindowManagerTextWindowManagerUV EditorWindowManagerWindowWindowsWoodWorldWorldNewWorldsXX axisX-RayX:Xiph.Org Ogg ContainerYY axisY:YCbCrZZ axisZ-BufferZ:Zoom inZoom outfps: %.2ffps: %isqrt(x*x+y*y+z*z)Project-Id-Version: Blender 5.1.0 Beta (b'5a04f1d246f1') Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2026-03-11 11:01+0000 PO-Revision-Date: 2025-07-23 15:20+0000 Last-Translator: Anonymous Language-Team: Kyrgyz Language: ky MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 5.12.1 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8%s: %s(Ачкыч) (тегиз)(бош)(x*x+y*y+z*z)+X+Y+Z-X-Y-Z192 кГц3D3D-курсор3D-көрүнүш4 канал44.1 кГц48 кГц4LКөлөмдүү 5.1Көлөмдүү 7.196 кГцAOЫлдамдатууАракетЖаңыАракеттерАктивдүү сөөкАктивдүү элементАктивдүү маркерАктивдүү материалАктивдүү түйүнКошууМаркерди кошууМодификаторду кошууЖаңы материалды кошууЖаңы материал слотун кошууЖаңы экран кошууЖаңы текстураны кошууБөлүкчөлөр системасын кошууСахнага текст объектин кошууЖаңы сахнаны түрү боюнча кошууКошуу/алмаштырууАэроТүздөөБаарыБардык аракеттерБардык топторАльфаAltДайымаАйлана түсүБурчАнимацияАнимация маалыматтарыАнизотропияТегиздөөКолдонууСкелетЖаңыСкелеттерМассивАудиоАудиоканалдарАудиокодекҮн катуулугуАвтору:АвтоОкBB-сплайнBSDFBSSRDFАртыФонФон сүрөтүФон сүрөттөрүФон булагыБышырууТандалган объекттердин сүрөт текстураларын бышырууНормалдарды бышырууСфера өлчөмүБитрейтКараАралаштыруу режимиКөкКараСөөкСөөк атыЧөп каттарАстыЛатуньКолоЧачыЖаңыЧачынын ырастоолоруЧачынын ырастоолоруЧачыларЧогултууКэшЭсептөөКамераЖаңыКамера маалыматтарыКамера түрлөрүЖокко чыгарууӨтүшКатегориясыКатмулл-КларкКатмулл-РомЦементБорборКаналКаналдарТукумТегерекТегеректерТазалооКлипКлип редакторуКесүүКездемеКездеме ырастоолоруБулуттарКодекКагылышууТүсТүстөрКоомдоштукКомпозитингКысылышыБетонКонсольЧектөөСюзанна политорун жаратууТегерек политорун жаратууКуб политорун жаратууКонтейнерУлантууКоордината 1Координата 2ЖезКөчүрүүЫрастоолорун көчүрүүЖаңы каталогду жаратууКесүүCtrlКубоидКурсор аралыгыИйриРежимЖаңыСфераБетDNxHDКараңгы кылууМаалыматтарМаалыматтар түрүАппроксимацияЖарыяланбасӨчүрүүАктивдүү сахнаны өчүрүүТандалган объекттерди өчүрүүДельтаТереңдигиБаяндамаБаяндамасы:ИштетүүАйырмаӨлчөмдөрКөрсөтүү ырастоолоруМурда аткарылган аракеттердин менюсун көрсөтүүАралыгыБөлүүТартууТартуу:ДрайверлерДубликаттооКырОңдооОңдоо режимиОңдооЭффектЭффект түрүЭллипсоидЖаркыроосуБоштукСоңуКыймылдаткычВизуалдаштыруу үчүн колдонулуучу кыймылдаткычӨчүргүчКатаКата (консолду караңыз)ЧыгууЖарылышЭкспорттооЭкспозицияТышкы маалыматтаркадр/сКапталТезФайлФайлдарды көрүүФайл форматыФайл форматыФайл атыФайлга жолФайлы:Файл атыФайлга жолФайлдарТолтуруу режимиТасмаФильтрФильтр өлчөмүФильтрлерОтБатырууFlashFlash-видеоЖалпакПолСуюктукФокус аралыгыАрипАрип өлчөмүАрип стилиАриптерКубат талаасыКадрFrameCyclerБошЖаңыФренельАлдыТолукТолук көчүрмөЖаңыГаммаТаштандыАйнек (сынган)Айнек (катуу)АлтынАлтын үч бурчтук AАлтын үч бурчтук BГраф редакторуТартышТартышЭскиз карандашыЖашылТопH.264ЧачЖартысыГалоЖардамHexЖашырууИерархияГистограммаТарыхИлмекHuffYUVITU 601ITU 709Белги тунуктугуСүрөтЖаңыСүрөт редакторуСүрөт ID'сиСүрөттөрдү издөөСүрөт колдонуучусуСүрөт же тасмаСүрөттөрИмпериялыкИмпорттооИмпорт-экспортӨсүүТаасирМаалыматМаалыматКиришКүчөгөндүгүИнтерфейсИнтернет:ТемирАралКурсивЭлементАчкычАчкычКлавиатураЛампаТилТил ID'сиТил атыТилдерЖаңыКатКоргошунСолОбъективДеңгээлдерЖарык түсүЖарык кылууСызыкШилтемелерЖайгашкан жериЖайгашкан жери:MPEG-1MPEG-1 Audio Layer IIMPEG-2MPEG-2 Audio Layer IIIMPEG-4MPlayerСыйкырчылыкСыйкырдуу текстураМагнитКолдонмоМраморМрамор текстурасыКемтигиМаркерМаскаМаска каттарыМаскаларМассаМатериалЖаңыМатрицаMatroskaМакс.Медиана:Эс кэшинин чектөөсүПолиторТегерекКонусКубЦилиндрТор сызыкИкосаэдрЖаңыТегиздикСфераСюзаннаМетаЖаңыМетодМетрдикМиллиметрлерМин.ЧагылтууТуманАралашРежимӨзгөртүүМодульМодуль атыМоноЧычканТашууТасмаВидеофрагментВидеофайлВидеофайлВидеофрагментВидеофрагментКөрүнүшБир нече кыймылдаткычтарКөбөйтүүКөп чечимМасгрейвАтыЖаңы каталогдун атыЖаңыЖаңы маалыматтарЖаңы терезеКийинки символКийинки сапКийинки баракКийинки сөзАкыркы файлдар жокТүйүнТүйүн редакторуЖаңыТүйүндөрЖокНормальЭч нерсекүй.ООБАөч.ОбъектЖаңыОбъект маалыматтарыОбъект режимиОкеанРасмийOggКүңүрттүкАчууBlender файлын ачууСүрөттү ачууOpenEXRОперацияОператорКабыл алууАктивдүү камераКошууСкелетти кошууКамераны кошууТегеректи кошууКонусту кошууКубду кошууСүрөттү кошууМаркерди кошууМаркерди кошуп ташууМатериал слотун кошууМодификаторду кошууМаймылды кошууЖолду кошууТегиздикти кошууҮн булагын кошууТекстти кошууТорду кошууЧокуну кошууБаарыАнимация кадамыКолдонууАртынанБышырууОкеанды бышырууАстынанЭсептөөКамераАнимацияны жокко чыгарууКалыбын өзгөртүүТегерекТазалооСапты тазалооТүсКонусКонсоль тилиКөчүрүүТүсүн көчүрүүМатериалды көчүрүүТекстти көчүрүүЖаңы каталогду жаратууКубКесүүТекстти кесүүЦилиндрӨчүрүүКаналдарды өчүрүүМаркерди өчүрүүСахнаны өчүрүүЭкранды өчүрүүИштетүүчүлөр коомдоштугуДокументацияТартууДубликаттооКырКапталТолтурууТабууКийинкисин табууЖалпакПолКубат талаасыТор сызыкЖашырууТандалганын жашырууКоюуБириктирүүӨтүүРешёткаСолдонТүз сызыкКолдонмоЭс статистикасыБириктирүүМаймылКаналдарды ташууКурсорду ташууКатты ташууЖаңыЖаңы сүрөтЖаңы маскаЖаңы материалЖаңы сахнаЖаңы экранЖаңы текстураЖаңы дүйнөКийинки папкаNurbs тегерегиNurbs ийрисиВидеофрагментти ачууАрипти ачууСүрөттү ачууҮн файлын ачууАчуу...Таяныч чекитиСүрөттү таңгактооҮндү таңгактооКоюуМатериалды коюуТекстти коюуЖолТегиздикАнимацияны ойнотууМурунку папкаPython API маалымдамасыТез оңдооТез түтүнЧыгууBlender'ден чыгууАкыркы сессияны калыбына келтирүүКайтарууАкыркысын кайталооЖаңылооСеквенсорду жаңылооКайтадан жүктөөСүрөттү кайтадан жүктөөӨчүрүүМатериал слотун өчүрүүВизуалдаштырууАкыркысын кайталооАлмаштырууСүрөттү алмаштырууКата жөнүндө маалымдооТүшүрүүЫрастоолорду түшүрүүОңдонАйлантууСактооАт коюп сактоо...Ат коюп сактоо...Көчүрмөсүн сактоо...Сүрөттү сактооСкриншотту сактооМасштабТегеретүү тилкесиСкульптинг режимиИздөө менюсуТандооБаарын тандооКаналды тандооКаталогду тандооСапты тандооСөздү тандооФон кылып орнотууТрекинг сахнасын орнотууБир сөөкМаркерди жылдырууТегизКамераны чечүүҮнҮн булагыБурооАчылыш экраныСтатистикаБөлүүТекстСферагаҮстүнөнТорТрекболӨзгөртүүUV-сфераЖокко чыгарууАнимацияны жаңылооАнимация кэшин жаңылооЧокуДубалЧоңойтууКичирейтүүОпциялар:Таяныч чекитиОртогоналдууБашкаЧыгышЧыгыш AЧыгыш BҮстүнөн коюуЭэсиPNG сүрөт (.png)ПанорамалууКагазАбзацБөлүкчөЖаңыБөлүкчөлөрЖол режимиҮлгүлөрПайызӨндүргүчтүкПерспективалууФизикаТегиздикОйнотууАнимацияны ойнотууПолисызыкПоза режимиПостиштетүүМурункуМурунку символМурунку сапМурунку сөзПроекторлорКасиеттериКасиетПроксиPython консолуBlender'ден чыгууRGBРадиандарРадиус 1Радиус 2Градиент картасыКокустугуЖыштыгыАкыркы файлдарРеконструкцияТик бурчтукКызылКайтадан жүктөөӨчүрүүОбъектти бардык сахналардан өчүрүүТандалган материал слотун өчүрүүТандалган бөлүкчөлөр системасын өчүрүүВизуалдаштырууВизуалдаштыруу каттарыАктивдүү сахнаны визуалдаштырууАкыркы аракетти кайталооАлмаштырууТүшүрүүӨлчөмүн өзгөртүүЧечимКадрды калыбына келтирүүРиггингОңАйлантууТандалган элементтерди айлантууАйлантууСактооКөчүрмөсүн сактооМасштабТандалган элементтердин масштабын өзгөртүүСахнаЖаңыСахналарЭкранЖаңыБурамаСкриптСкульптинг режимиИздөөТандооБаарын тандооКатты тандооТандалган файлТандалган маркерСепияКошууТүсСүрөтМаскаСахнаҮнТүрүСеквенсорЫрастоолорКөлөкөлөөКөлөкөКөлөкө өлчөмүКөлөкөлөрКалыпShiftСигмаКүмүшЖөнөкөйлөөСинусӨлчөмүӨлчөмү:АсманЖайТүтүнТүтүн стилиТегизТегиздөө радиусуЧечимҮнЖаңыБийиктикКатуулугуҮн атыҮндөрҮн каталогуБулакҮн булагыЖаңыҮн булактарыЫлдамдыгыЧарчыКамера штампыДата штампыФайл аты штампыКадр штампыОбъектив штампыМаркер штампыСахна штампыУбакыт штампыБашыБашталуудаБолотСтереоСтереорежимТашЧоюуШыбакСтильСтилдерАлууКолдооБетСинхрондоштурууСинхрондоштуруу режимиСистемаСистемалык чөп каттарМаксатУбактылуу файлдардын папкасыТекстСапЖаңыТекст түсүТекст ийрисиТекст редакторуТекстти киргизүүТексттерТекстураЖаңыТекстураларТемаларTheoraҮчтүн бирлериУбакытыКимгеАспапАспаптын касиеттериАспап ырастоолоруАспаптарҮстүТрекболТрекингТрекингдин ырастоолоруӨзгөртүүӨзгөртүү:ЖылдырууИнтерфейсти которууТунуктукТриангуляцияИшеничтүү булакТүрүUUVUV-редакторUV-текстураАстын сызууЖокко чыгаруу билдирүүсүЖокко чыгаруу/кайталооБирдик масштабыЧенөө бирдиктеринин ырастоолоруЧенөө системасыЧенөө бирдиктериАты жокЖаңылооАнимация желектерин жаңылооИйрилерди колдонууКолдонуучуКолдонуучуларVМаанисиМааниси:ВектороскопЫлдамдыкВерсиясы:ЧокуЧоку түсүЧоку:КөрүнүшКөрсөтүү ырастоолоруКөрүнүүКөлөмVorbisВоронойВороной F1Вороной F2Вороной F2-F1Вороной F3Вороной F4КуюнWW1W2W3W4W:ДубалСалмакАкВиджет стилиТуурасыШамалТерезеТерезе фонуТерезе менеджериТерезе менеджерлериАнимацияСкелетВидеофрагментКонсольИйриАрипКадрларЭскиз карандашыСүрөтМаркерлерПолиторМетасфераNLA редакторуОбъект режимиБөлүкчөЭкранСеквенсорТекстUV-редакторТерезеТерезелерЖыгачДүйнөЖаңыДүйнөлөрXX-огуРентгенX:Xiph.Org Ogg контейнериYY-огуY:YCbCrZZ-огуZ-буферZ:ЧоңойтууКичирейтүүFPS: %.2fFPS: %isqrt(x*x+y*y+z*z)