以下が翻訳結果です。

画像/マスクのリサイズノードは、入力された画像やマスクの寸法を変更するための複数の方法を提供します。倍率によるスケーリング、特定の寸法の指定、別の入力に合わせたサイズ変更、またはピクセル数に基づく調整が可能で、品質に応じたさまざまな補間方法を使用できます。

## 入力

| パラメータ | 説明 | データ型 | 必須 | 範囲 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `input` | リサイズする画像またはマスク。 | IMAGE または MASK | はい | なし |
| `resize_type` | 新しいサイズを決定する方法。選択したタイプに応じて、必要なパラメータが変わります。 | COMBO | はい | `SCALE_BY`<br>`SCALE_DIMENSIONS`<br>`SCALE_LONGER_DIMENSION`<br>`SCALE_SHORTER_DIMENSION`<br>`SCALE_WIDTH`<br>`SCALE_HEIGHT`<br>`SCALE_TOTAL_PIXELS`<br>`MATCH_SIZE` |
| `multiplier` | スケーリング倍率。`resize_type` が `SCALE_BY` の場合に必要です（デフォルト: 1.00）。 | FLOAT | いいえ | 0.01 ～ 8.0 |
| `width` | ターゲットの幅（ピクセル単位）。`resize_type` が `SCALE_DIMENSIONS` または `SCALE_WIDTH` の場合に必要です（デフォルト: 512）。 | INT | いいえ | 0 ～ 8192 |
| `height` | ターゲットの高さ（ピクセル単位）。`resize_type` が `SCALE_DIMENSIONS` または `SCALE_HEIGHT` の場合に必要です（デフォルト: 512）。 | INT | いいえ | 0 ～ 8192 |
| `crop` | 寸法がアスペクト比と一致しない場合に適用するクロップ方法。`resize_type` が `SCALE_DIMENSIONS` または `MATCH_SIZE` の場合にのみ使用可能です（デフォルト: "center"）。 | COMBO | いいえ | `"disabled"`<br>`"center"` |
| `longer_size` | 画像の長辺のターゲットサイズ。`resize_type` が `SCALE_LONGER_DIMENSION` の場合に必要です（デフォルト: 512）。 | INT | いいえ | 0 ～ 8192 |
| `shorter_size` | 画像の短辺のターゲットサイズ。`resize_type` が `SCALE_SHORTER_DIMENSION` の場合に必要です（デフォルト: 512）。 | INT | いいえ | 0 ～ 8192 |
| `megapixels` | ターゲットの総メガピクセル数。`resize_type` が `SCALE_TOTAL_PIXELS` の場合に必要です（デフォルト: 1.0）。 | FLOAT | いいえ | 0.01 ～ 16.0 |
| `match` | 入力のサイズを合わせるための画像またはマスク。`resize_type` が `MATCH_SIZE` の場合に必要です。 | IMAGE または MASK | いいえ | なし |
| `scale_method` | スケーリングに使用する補間アルゴリズム（デフォルト: "area"）。 | COMBO | はい | `"nearest-exact"`<br>`"bilinear"`<br>`"area"`<br>`"bicubic"`<br>`"lanczos"` |

**注記:** `crop` パラメータは、`resize_type` が `SCALE_DIMENSIONS` または `MATCH_SIZE` に設定されている場合にのみ使用可能で、意味を持ちます。`SCALE_WIDTH` または `SCALE_HEIGHT` を使用する場合、もう一方の寸法は元のアスペクト比を維持するために自動的にスケーリングされます。

## 出力

| 出力名 | 説明 | データ型 |
| --- | --- | --- |
| `resized` | リサイズされた画像またはマスク。入力のデータ型と一致します。 | IMAGE または MASK |

> このドキュメントは AI によって生成されました。エラーを見つけた場合や改善のご提案がある場合は、ぜひ貢献してください！ [GitHub で編集](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/ResizeImageMaskNode/ja.md)

---
**Source fingerprint (SHA-256):** `9ac0b153608ac971bb11d9d12ebd1f0f4d6e926604e8727a1bc3a311d95fbc03`