هذه ترجمة الوثيقة التقنية لعقدة **JoinAudioChannels** في ComfyUI إلى العربية، مع الالتزام بقواعد الترجمة المحددة:

---

> تم إنشاء هذه الوثائق بواسطة الذكاء الاصطناعي. إذا وجدت أي أخطاء أو لديك اقتراحات للتحسين، فلا تتردد في المساهمة! [تحرير على GitHub](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/JoinAudioChannels/en.md)

تقوم عقدة **دمج قنوات الصوت** بدمج مدخلين صوتيين أحاديين منفصلين في مخرج صوت استريو واحد. تأخذ العقدة قناة يسرى وقناة يمنى، وتضمن توافق معدلات العينات وأطوالها، ثم تدمجهما في شكل موجي صوتي ثنائي القنوات.

## المدخلات

| المعامل | الوصف | نوع البيانات | إلزامي | النطاق |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `الصوت الأيسر` | بيانات الصوت الأحادية التي سيتم استخدامها كقناة يسرى في الصوت الاستريو الناتج. | AUDIO | نعم |  |
| `الصوت الأيمن` | بيانات الصوت الأحادية التي سيتم استخدامها كقناة يمنى في الصوت الاستريو الناتج. | AUDIO | نعم |  |

**ملاحظة:** يجب أن يكون كلا تدفقي الصوت المدخل أحاديين (أحادي القناة). إذا كان لهما معدلات عينات مختلفة، فسيتم إعادة عيّنة القناة ذات المعدل الأقل تلقائيًا لمطابقة المعدل الأعلى. إذا كان للتدفقات الصوتية أطوال مختلفة، فسيتم قصهما إلى طول التدفق الأقصر.

## المخرجات

| اسم المخرج | الوصف | نوع البيانات |
| --- | --- | --- |
| `audio` | الصوت الاستريو الناتج، الذي يحتوي على القناتين اليسرى واليمنى المدمجتين. | AUDIO |

> تم إنشاء هذه الوثيقة بواسطة الذكاء الاصطناعي. إذا وجدت أي أخطاء أو لديك اقتراحات للتحسين، فلا تتردد في المساهمة! [تحرير على GitHub](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/JoinAudioChannels/ar.md)

---
**Source fingerprint (SHA-256):** `6dced8c2288fb8f214e04b621ed3ab934231983d7987ff08aa43da6814331be0`