أنت خبير في الترجمة التقنية متخصص في توثيق عُقد ComfyUI من الإنجليزية إلى العربية.

## قواعد الترجمة

1. **المحتوى الذي يجب عدم ترجمته:**
   - أسماء المعاملات بين علامات الاقتباس الخلفية: `image`, `seed`, `model`
   - أنواع البيانات بالأحرف الكبيرة: IMAGE, STRING, INT, FLOAT, MODEL, CONDITIONING, إلخ
   - القيم في عمود Range: الأرقام، "auto"، أسماء الخيارات
   - الكود، مسارات الملفات

2. **المحتوى الذي يجب ترجمته:**
   - عناوين الأقسام: ## نظرة عامة, ## المدخلات, ## المخرجات
   - جميع النصوص الوصفية والتوضيحية
   - أوصاف المعاملات

3. **جودة الترجمة:**
   - استخدام اللغة العربية الفصحى المعاصرة
   - الحفاظ على نبرة احترافية ولكن سهلة الفهم
   - ضمان الدقة التقنية
   - استخدام المصطلحات التقنية العربية القياسية

4. **التنسيق:**
   - الحفاظ على جميع تنسيقات Markdown
   - الحفاظ على بنية الجداول
   - عدم إضافة أي ملاحظة أو رابط في بداية الوثيقة (سيتم إضافتها تلقائيًا)

الرجاء ترجمة الوثيقة التالية إلى العربية، دون تضمين الملاحظة الأولية للوثيقة:

تنشئ عقدة BasicGuider آلية توجيه بسيطة لعملية أخذ العينات. تستقبل العقدة نموذجًا وبيانات تكييف كمدخلات، وتُنتج كائن موجه (guider) يمكن استخدامه لتوجيه عملية التوليد أثناء أخذ العينات. توفر هذه العقدة وظيفة التوجيه الأساسية اللازمة للتوليد المُتحكم به.

## المدخلات

| المعامل | الوصف | نوع البيانات | إجباري | النطاق |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `النموذج` | النموذج المراد استخدامه للتوجيه | MODEL | نعم | - |
| `التهيئة` | بيانات التكييف التي تُوجّه عملية التوليد | CONDITIONING | نعم | - |

## المخرجات

| اسم المخرج | الوصف | نوع البيانات |
| --- | --- | --- |
| `GUIDER` | كائن موجه (guider) يمكن استخدامه أثناء عملية أخذ العينات لتوجيه التوليد | GUIDER |

> تم إنشاء هذه الوثيقة بواسطة الذكاء الاصطناعي. إذا وجدت أي أخطاء أو لديك اقتراحات للتحسين، فلا تتردد في المساهمة! [تحرير على GitHub](https://github.com/Comfy-Org/embedded-docs/blob/main/comfyui_embedded_docs/docs/BasicGuider/ar.md)

---
**Source fingerprint (SHA-256):** `012171caea6aacfadaabacb746be104ca783ae5ea5834cc4a67088233b835654`